List of Roles |
登場人物一覧 |
Othello /oθˈelou/ the Moor [a general in the service of Venice] |
オセロ ムーア人、ヴェニスの将軍 |
Brabantio /brəbˈænʃiou/ father to Desdemona [a Venetian senator] |
ブラバンショウ デスデモーナの父、ヴェニスの元老院議員 |
Cassio /kˈæsiou/ an honourable lieutenant [who serves under Othello] |
キャシオ 名誉を重んずる副長［オセロの下で仕える］ |
Iago /iˈægou/ a villain [Othello's ancient or ensign] |
イアゴ 悪党、オセロの旗手 |
Roderigo /rɔdərˈi:gou/ a gulled gentleman [of Venice] |
ロダリーゴ 間抜けな紳士 |
Duke of Venice |
公爵 ヴェニスの |
Senators of Venice |
元老院議員たち ヴェニスの |
Montano /mɔntˈɑ:nou/ governor of Cyprus [replayed by Othello] |
モンターノ キプロスの知事、オセロによって交代させられる |
Gentleman of Cyprus |
紳士 キプロスの |
Lodovico and Gratiano /loudovˈi:kou//greiʃiˈɑ:nou/ two noble Venetians [Desdemona's cousin and uncle] |
ロドヴィーコとグレイシアーノ ヴェニスの貴族、デスデモーナの従弟と叔父 |
Sailor |
水夫 |
Clown |
道化 |
Desdemona /dezdimˈounə/ wife to Othello [and Brabantio's daughter] |
デズデモーナ オセロの妻、ブラバンショウの娘 |
Emilia /imˈiliə/ wife to Iago |
エミリア イアゴの妻 |
Bianca /biˈænkə/ a courtesan [and Cassio's mistress] |
ビアンカ 情婦、カッシオの愛人 |
Messenger, Herald, Officers, Gentlemen, Musicians and Attendants |
使者、伝令、役人たち、紳士たち、音楽家と従者たち |
This list is due to "The Aeden Shakespeare Othello" editted by E.A.J.Honigmann.